Cành khô gỗ mục

Chỉ người đã già yếu, sa sút hoặc không còn khả năng làm việc, cống hiến; thường dùng với sắc thái chê bai.

Refers to someone who is old, worn out, or no longer useful or capable; it is usually used disparagingly.